Salta al contenuto
Luca Cenisi

Luca Cenisi

Per la conoscenza e lo studio dello haiku in Italia

  • Homepage
  • Biografia
  • Pubblicazioni
  • La luna e il cancello
  • Lo haiku
  • Progetti
  • La Scuola Yomichi
    • Il decalogo
  • Q&A
    • English Language Haiku
    • Haiku in italiano
  • Contatti

Tag: Katsushika Hokusai

Pubblicato il 2 Giugno 20222 Giugno 2022

Cinque haiku sulle foglie

水底の岩に落つく木の葉かな
minasoko no iwa ni ochitsuku konoha kana

foglie –
riposano sulle rocce
in fondo al fiume

Naito Jōsō (1662-1704)

寝た犬にふはとかぶさる一葉哉
neta inu ni fuwa to kabusaru hito-ha kana

un cane che dorme –
leggera, a coprirlo,
una foglia

Kobayashi Issa (1763-1828) Leggi tutto “Cinque haiku sulle foglie”

Pubblicato il 21 Dicembre 201921 Dicembre 2019

Cinque haiku sul ghiaccio

京に飽きてこの木枯や冬住ひ
Kyō ni akite kono kogarashi ya fuyuzumai

stanco della Capitale
m’investe questo vento gelido –
vagare d’inverno

Matsuo Bashō (1644-1694)

夕焼けや唐紅の初氷
yūyake ya karakurenai no hatsugōri

bagliori serali –
il primo ghiaccio
color cremisi

Kobayashi Issa (1763-1828) Leggi tutto “Cinque haiku sul ghiaccio”

Pubblicato il 15 Gennaio 201915 Gennaio 2019

Cinque haiku sul gelo

瓶割るる夜の氷の寝覚め哉
kame waruru yoru no kōri no nezame kana

il vaso si frantuma
in questa notte di ghiaccio –
il risveglio

Matsuo Bashō (1644-1694)

夕風や社の氷柱灯のうつる
yūkaze ya yashiro no tsurara hi no utsuru

brezza serale –
sui ghiaccioli del santuario
si riflette la luce

Kobayashi Issa (1763-1828) Leggi tutto “Cinque haiku sul gelo”

Ricerca

Associazione Italiana Haiku (AIH)

Clicca qui per consultare il manifesto “Lo haiku in lingua italiana” dell’Associazione Italiana Haiku (AIH).

How to Make Haiku

Clicca qui per scaricare la guida alla composizione di haiku (in lingua italiana) a cura della JAL Foundation, in collaborazione con l’Associazione Italiana Haiku.

Categorie degli articoli

  • Approfondimenti
  • Commenti
  • Critica
  • English Language Haiku
  • Eventi
  • Guide
  • Haibun
  • Haiga
  • Haiku
  • Haiku in italiano
  • Haiku nelle scuole
  • Interviste
  • Kukai
  • Podcast
  • Poesia
  • Pubblicazioni
  • Quesiti
  • Reading
  • Recensioni
  • Renga
  • Renku
  • Senryū
  • Tanka
  • Waka
  • Zen

Commenti recenti

  • Cinque haiku di Nanako Washitani – Luca Cenisi su Cinque haiku di Mizuhara Shūōshi
  • Marco su Cinque pseudo-haiku di Andrea Zanzotto
  • cenisiweb su Cinque pseudo-haiku di Andrea Zanzotto
  • Marco su Cinque pseudo-haiku di Andrea Zanzotto
  • Vittorio Griffo su L’estetica del fūryū

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Indirizzo per libri e altro materiale

Via G.L. Bernini, 4
33084 Cordenons (PN)

Copyright

Copyright © 2022 Luca Cenisi. È vietata la riproduzione, anche parziale, dei contenuti presenti nel sito senza il consenso scritto dell’autore.

Privacy

Clicca qui per consultare l’Informativa sulla privacy.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Academia
Cookie Proudly powered by WordPress