Salta al contenuto
Luca Cenisi

Luca Cenisi

Per la conoscenza e lo studio dello haiku in Italia

  • Homepage
  • Biografia
  • Pubblicazioni
  • La luna e il cancello
  • Lo haiku
  • Progetti
  • La Scuola Yomichi
    • Il decalogo
  • Q&A
    • English Language Haiku
    • Haiku in italiano
  • Contatti

Tag: Nakamura Teijo

Pubblicato il 11 Luglio 202111 Luglio 2021

Cinque haiku di Hashimoto Takako

あぢさゐやきのふの手紙はや古ぶ
ajisai ya kinō no tegami haya furubu

ortensie –
la lettera di ieri
è già invecchiata

雪はげし夫の手のほか知らず死ぬ
yuki hageshi tsuma no te no hoka shirazu shinu

neve fitta –
morirò avendo conosciuto solo
le mani di mio marito Leggi tutto “Cinque haiku di Hashimoto Takako”

Pubblicato il 18 Febbraio 20214 Marzo 2023

La sinestesia

Q: Buongiorno, Luca. Ho letto recentemente in una discussione che il ricorso alla sinestesia è possibile nella composizione di un haiku. È davvero così? Leggi tutto “La sinestesia”

Pubblicato il 16 Luglio 202017 Novembre 2020

Cinque haiku di Nakamura Teijo

とどまればあたりにふゆる蜻蛉かな
todomareba atari ni fuyuru tombo kana

se mi fermo
ne vengo circondata:
libellule

Da: Haiku kanshō nyūmon, Sōgensha, 1967, p. 232

外にも出よ触るるばかりに春の月
to ni mo deyo fururu bakari ni haru no tsuki

usciamo
solo per toccare
la luna di primavera

Da: Haiku kenkyū, Vol. 56, 1989, p. 194 Leggi tutto “Cinque haiku di Nakamura Teijo”

Pubblicato il 13 Maggio 202017 Novembre 2020

Cinque haiku di Tatsuko Hoshino

父がつけしわが名立子や月を仰ぐ
chichi ga tsukeshi waga na Tatsuko ya tsuki o aogu

il nome Tatsuko
che mi ha dato mio padre –
guardo la luna nel cielo

Da: Kindai no joryū haiku, Ōfū-sha, 1978, p. 183

春雷や刻来り去り遠ざかり
shunrai ya toki kitari sari tōzakari

tuono di primavera –
un istante arriva, passa
e svanisce

Ivi, p. 195 Leggi tutto “Cinque haiku di Tatsuko Hoshino”

Ricerca

Associazione Italiana Haiku (AIH)

Clicca qui per consultare il manifesto “Lo haiku in lingua italiana” dell’Associazione Italiana Haiku (AIH).

How to Make Haiku

Clicca qui per scaricare la guida alla composizione di haiku (in lingua italiana) a cura della JAL Foundation, in collaborazione con l’Associazione Italiana Haiku.

Categorie degli articoli

  • Approfondimenti
  • Commenti
  • Critica
  • English Language Haiku
  • Eventi
  • Guide
  • Haibun
  • Haiga
  • Haiku
  • Haiku in italiano
  • Haiku nelle scuole
  • Interviste
  • Kukai
  • Podcast
  • Poesia
  • Pubblicazioni
  • Quesiti
  • Reading
  • Recensioni
  • Renga
  • Renku
  • Senryū
  • Tanka
  • Waka
  • Zen

Commenti recenti

  • Cinque haiku di Tanaka Hiroaki – Luca Cenisi su Cinque haiku di Hatano Sōha
  • 11 haiku di Pedro Xisto | perìgeion su Armonie stagionali
  • Three haiku by Morikawa Kyoroku – Luca Cenisi su Cinque haiku di Hattori Ransetsu
  • Kanchan Chatterjee su Three haiku by Morikawa Kyoroku
  • Three haiku by Morikawa Kyoroku – Luca Cenisi su Cinque haiku di Takarai Kikaku

Meta

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org

Indirizzo per libri e altro materiale

Via G.L. Bernini, 4
33084 Cordenons (PN)

Copyright

Copyright © 2022 Luca Cenisi. È vietata la riproduzione, anche parziale, dei contenuti presenti nel sito senza il consenso scritto dell’autore.

Privacy

Clicca qui per consultare l’Informativa sulla privacy.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Academia
Cookie Proudly powered by WordPress